
Andaluziako hiri garrantzitsuenetariko bat eta Costa del Sol (eguzkiak urte guztian argitzen duelako du izen hori) eskualdeko turismo gune handienetariko bat dugu Malaga. Feniziarren kolonia izan zen Malaka izenarekin, hiri erromatarra gero, bizantinoa ondoren eta azkenik Granadako erresuma musulmaneko portua, harik eta Errege Katolikoek 1.487an beretu zuten arte. Sartu-irten handiko portu tarro bat dauka Mediterraneoko uretan eta itsas langintza zenbait burutzeaz gain (gaziketa, kontserba eta eskabetxe lantegiak) nekazal produktu zenbait ekoizten ditu (ardoa, azukrea eta olioa) eta baditu metalurgia, oihal eta kimika lantegiak.
Malagaren alde zaharrean badira, batetik, Alkazabaren inguruan hedatzen den itxura tradizionaleko kaleska labirinto bat, bestetik egoitzazko auzo sail bat (Caleta, Limonar edo Miramar) eta, azkenik, Guadadelma ibaian gora, zonalde moderno bat. Monumentuz aberatsa, aipagarriak dira Malagan Alkazaba, Katedrala eta Santiago, Merced eta Victoria elizak, Gibralfaro gaztelua, antzoki erromatarra, Arkeologia Museoa, Ataranzen Atea, Buenavista Jauregia, Picasso jaiotetxea, Valdeflores markesaren jauretxea, Aduanako jauregia, Arte Ederretako Museoa edo María Cristina Kontserbatorio zaharra.
Marbella da Costa del Soleko herri ezagunena eta,
baita ere, metro karratuko VIP jende gehien biltzen
duena. Espainiako jendaki ospetsuak Marbellan igaro
ohi ditu oporrak, hango eguraldi, hondartza, golf
zelai, arrain frijitu eta paisaje ederrek erakarririk.
Horiez gain, aipagarriak ditu Marbellak alde zaharra,
gaztelu arabiar baten aztarnak, San Frantzisko komentua,
Bonsairen Museoa, Espainiako Grabatu Garaikidearen
Museoa eta Kasinoa.
Torremolinos dugu Malagako beste hiri bisitatuenetariko
bat. Irailaren lehenbiziko ostegunean turistentzako
jai berezi bat antolatzen da hemen. Torremolinos oso
hurbil dago Benalmadenatik. Altxor nagusiak ditu Pimentel
dorrea, Inca errota eta Bajondiloko itsas-pasealekua;
pasealeku horretan aurkitzen da Carihuela izeneko
alderdia, Malagako ospea egin duen arrain frijitua
dastatzeko jatetxe eta txosnaz ihaurri betea.
Estepona Malaga hiritik 83 kilometrora dago eta turismo
leku garrantzitsu bat da, bere auzo herriak bezala.
Bisitariak ezin hutsegin ditzake Esteponan alde zaharra,
La Fortaleza eliza zaharra izandako San Luis gazteluaren
errauskinak, Nuestra Señora de los Remedios
parrokia, itsas-pasealekua eta kirol portua.
Fuengirola Malagatik 29 kilometrora dago eta bere
hondartza ugariek (8 kilometroko luzera eta bandera
urdina dutenek) famatu dute batik bat. Bere altxor
nagusia XII. mendeko Sohail gaztelua da, gaur egun
entzutegi areto bihurtua. Gaztelutik eta Carvajal
ingurutik abiatzen den itsas-pasealekuan aurkitzen
da El Balandro deritzan Fuengirolako jatetxe ospetsua.
HOTEL TRYP GUADALMAR ****
Urbanización Guadalmar
Carretera de Cádiz, Kilómetro 234
Málaga
+34952231703
195 gelak
PARADOR TURISMO GIBRALFARO ****
Castillode Gibralfaro s/n
Málaga
+34952221902
www.parador.es/castellano/85clicks/mala/malapanesp.htm
38 gelak
PARADOR TURISMO CAMPO DE GOLF ****
Carretera de Cádiz, cruce con Coín
Málaga
+34952381255
www.parador.es/castellano/85clicks/mal2/mal2panesp.htm
60 gelak
HOTEL BAHÍA MÁLAGA ***
Somera 8
Málaga
+34952224305
www.hotelbahiamalaga.com
44 gelak
HOTEL LOS NARANJOS ***
Paseo de Sancha 22
Málaga
+34952224316
www.hotel-losnaranjos.com
41 gelak
HOTEL A.C. MÁLAGA PALACIO ****
Cortina del Muelle 1
Málaga
+34952215185
www.ac-hoteles.com/malaga.htm
214 gelak
MALAGAKO ARTE EDERRETAKO MUSEOA
Palacio de Buenavista z/g
Agustín 8
Málaga
952218382
Ordutegia: Asteartetik ostiralera: 10:00-13:30 eta
17:00-20:00.
Larunbat-igande-jaiegunak: 10:00-13:30.
Sarrera: Orokorra: 1.5 €
Merkea: 0.75 €
Europako Batasuneko hiritarrak doan.
ARKEOLOGIA MUSEOA
Alcazaba de Málaga
Alcazabilla z/g
952204443/ 952216005
Gaur egun itxita lanengatik
PABLO RUIZ PICASSO FUNDAZIOA
Plaza de la Merced 15
Málaga
952060215
Ordutegia: Astelehenetik ostiralera (neguan): 10:00-14:00
eta 17:00-20:00.
Astelehenetik larunbatera (udan): 11:00-14:00 eta
18:00-21:00.
Igandeak: 10:00-14:00.
Jaiegunetan itxita..
www.fundacionpicasso.es/
Adolfo
Helbidea: Paseo Marítimo Pablo Ruíz
Picasso 12, Málaga
Telefono: 952601914
Prezio: 30 €
Santa Paula
Helbidea: Avenida de los Guindos s/n, Málaga
Telefono: 952239445
Prezio: 27 €
Casa Pedro
Helbidea: Quitapenas 121, Málaga (Paseo Marítimo)
Telefono: 952290013
Prezio: 24 €
Figón de Juan
Helbidea: Pasaje de Esperanto 1, Málaga
Telefono: 952287547
Prezio: 24 €
Antonio Martín
Helbidea: Plaza de la Malagueta s/n, Málaga
Telefono: 952227382
Prezio: 24 €
AUTOBUSAK:
Malagako Autobus geltokia
Paseo de los Tilos z/g
952350061
Malagatik iritsi daitezkeen hiri nagusiak: Alacant, Bartzelona, Madril, Murtzia, Tarragona, Valentzia, Almería, Cádiz, Kordoba, Granada, Huelva, Jaén eta Sevilla.
TRENAK:
Malagako tren geltokia
Explanada de RENFE z/g
952360202
Malagatik iritsi daitezkeen hiri nagusiak: Albacete, Ávila, Bartzelona, Bilbo, Burgos, Ciudad Real, Kordoba, Madril, Sevilla, Tarragona, Valentzia, Valladolid eta Zaragoza.
TAXIAK:
RADIO TAXI 952320000
TELE TAXI 952333333
Gurutze Gorria 952222222
Larrialdiak 061
Ospitale Zibila 952030300
Carlos Haya Ospitalea 952030100