País Vasco-Francés BIARRITZ

Faro de Biarritz
Faro de Biarritz

Biarritz es la ciudad más cosmopolita de Iparralde. Esta elegante población costera, situada a 8 kilómetros de Bayona, tomó renombre turístico a mediados del siglo XIX, cuando Napoleón III y su esposa Eugenia se convirtieron en visitantes regulares.

Biarritz ofrece al visitante preciosas playas que la convierten en uno de los mejores lugares de Europa para la práctica del surf y un emblemático destino estival.

Lugares de interés

Rocher de la Vierge (roca de la Virgen). Este punto es la culminación de un bonito paseo desde donde se ve, en dirección norte, toda la línea costera de las Landas y hacia el Sur las montañas de Hegoalde.

Puerto de los pescadores. Actualmente se utiliza para embarcaciones de recreo y ofrece pintorescos restaurantes en lo que antiguamente fue un animado puerto de pescadores.
Faro de Biarritz. Se encuentra la norte, en la punta St. Martin, data de 1834 y tiene 73 metros de altura.

Otros tesoros de Biarritz son la iglesia de San Martín y la Iglesia de Santa Eugenia (de estilo árabe y bizantino, situada sobre el puerto), el Hotel du Palais, de estilo Luis XVIII, y dos casinos: el del Municipio y el Casino Bellevue.

Muy cerca de...

Bayona. Algunos de los monumentos que no pueden dejar de visitarse de la ciudad vasco-francesa es la Catedral de Santa María y su claustro que están considerados como el gran gótico de Iparralde. También está el Castillo Viejo y el Castillo Nuevo, la iglesia románica de Saint Etienne y la de estilo gótico de Saint Esprit. Además de estos monumentos en bayona puede realizarse una visita al Museo Vasco en el barrio de Bourgneuf y las orillas de Adour, donde se pueden dar paseos fluviales en barco. Algunos de los monumentos que no pueden dejar de visitarse de la ciudad vasco-francesa es la Catedral de Santa María y su claustro que están considerados como el gran gótico de Iparralde. También está el Castillo Viejo y el Castillo Nuevo, la iglesia románica de Saint Etienne y la de estilo gótico de Saint Esprit. Además de estos monumentos en bayona puede realizarse una visita al Museo Vasco en el barrio de Bourgneuf y las orillas de Adour, donde se pueden dar paseos fluviales en barco.

San Juan de Luz, o Donibane en la lengua vasca, es un puerto pesquero hoy orientado hacia el turismo gracias al atractivo de la bahía y playas circundantes. Se puede recorrer su bahía desde la cruz Archiloa hasta el puerto, cruzar el río Nivelle y atravesar Ciboure, otro pueblo de calles típicas y casas antiguas de estilo vasco. Ente sus monumentos más destacables están la Iglesia de San Juan Bautista, algunas mansiones, como Lohobiaga, la de Luis XIV y Haraneder o la de la Infanta, a las que se acceder en horarios concertados. Y en la calle República destacan los edificios Esquerrenea y Goitiena.

Links de interés:

Guía de servicios

Hoteles:

Accor Thalassa Mercure Régina et du Golf ****
52 Avenue de l'Impératrice
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.41.33.00
Fax :(33) (0)5.59.41.33.99
h2050@accor.com


Accor Thalassa Sofitel Miramar ****
13 Rue Louison Bobet
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.41.30.00
Fax :(33) (0)5.59.24.77.20
h2049@accor.com


Altess'Hôtel ***
19 Avenue Reine Victoria
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.22.04.80
Fax :(33) (0)5.59.24.91.19
altess@wanadoo.fr


Amarys Biarritz Aéroport **
RN 10 - Aéroport de Parme
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.01.04.04
Fax :(33) (0)5.59.01.04.44
amarys.biarritz@wanadoo.fr


Anjou **
18 Rue Gambetta
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.24.00.93
Fax :(33) (0)5.59.22.24.51
hotel.anjou@free.fr


Atalaye **
6 Rue des Goélands
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.24.06.76
Fax :(33) (0)5.59.22.33.51
contact@hotelatalaye.com


Clos Fontaine ***
7 avenue Maréchal Joffre
64200 Biarritz
Téléphone : 33 (0)5.59.22.39.16
Fax :33 (0)5.59.24.22.78
closfontaine@hotelabiarritz.com


Edouard VII ***
21 Avenue Carnot
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.22.39.80
Fax :(33) (0)5.59.22.39.71
contact@hotel-edouardVII.com


Hôtel Centre-Biarritz**
7 rue de Gascogne
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.24.36.42
Fax :(33) (0)5.59.22.36.54
hotelcentre-biarritz@wanadoo.fr


Hôtel du Palais ****
1 Avenue de l'Impératrice
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.41.64.00
Fax :(33) (0)5.59.41.67.99
reception@hotel-du-palais.com
www.hotel-du-palais.com


La Ferme de Biarritz
15 rue de Harcet
64200 Biarritz
Téléphone : 05 59 23 40 27
Fax :05 59 41 08 83
info@fermedebiarritz.com


Le Bellevue **
25 Bld Charles de Gaulle
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.24.17.07
Fax :(33) (0)5.59.24.13.61
bellevue@biarritz-thalasso.com


Le Biarritz ***
30 Avenue de la Milady
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.23.83.03
Fax :(33) (0)5.59.23.88.12
info@biarritz-thalasso.com


Le petit Hôtel **
11 Rue Gardères
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.24.87.00
Fax :(33) (0)5.59.24.32.34
petit.hotel@wanadoo.fr


Le Président ***
Place Georges Clémenceau
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.24.66.40
Fax :(33) (0)5.59.24.90.46
info@lepresident-biarritz.com


Maison Garnier ***
29 Rue Gambetta
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.01.60.70
Fax :(33) (0)5.59.01.60.80
maison-garnier@hotel-biarritz.com


Marbella ***
11 Rue du Vieux Port
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.24.04.06
Fax :(33) (0)5.59.24.63.26
infos@hotel-marbella.fr


Palacito **
1 Rue Gambetta
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.24.04.89
Fax :(33) (0)5.59.24.33.43
hotel.palacito.biarritz@wanadoo.fr


Radisson SAS Biarritz ****
1 Carrefour d'Hélianthe
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.01.13.13
Fax :(33) (0)5.59.01.13.14
reservations.biarritz@radissonsas.com


Saint Charles
47 Avenue Reine Victoria
64200 Biarritz
France
Téléphone : (33) (0)5.59.24.10.54
Fax :(33) (0)5.59.24.56.74
phildawson@aol.com


Tonic Hôtel ****
58 Avenue Edouard VII
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.24.58.58
Fax :(33) (0)5.59.24.86.14
tonic.biarritz@wanadoo.fr


Tulip Inn Biarritz Louisiane ***
1 Rue Guy Petit
64200 Biarritz
Téléphone : (33) (0)5.59.22.20.20
Fax :(33) (0)5.59.24.95.77
hotel.louisiane.biarritz@wanadoo.fr


Villa Etche Gorria **
21 avenue Foch
64200 Biarritz
Téléphone : 05.59.24.00.74
Fax :05.59.22.13.12
pierrekerjean@aol.com


Villa Hamara
rue de Silhouette
64200 Biarritz
Téléphone : 05.59.43.73.61
Fax :05.59.43.74.89
hamara@hamarabtz.com


Villa Le Goëland
12 plateau de l'Atalaye
64200 Biarritz
Téléphone : 05.59.24.25.76
Fax :05.59.24.36.83
info@villagoeland-biarritz.com


Villa Vauréal
14 rue Vauréal
64200 Biarritz
Téléphone : 05.59.22.64.10
Fax :05.59.22.64.19
christine@villavaureal.com

Restaurantes:

Le Clos Basque
12, Rue Louis Barthou- 64200- Biarritz

Bar Jean
5, Rue des Halles- 64200- Biarritz

Bistrot de l'Huître - Chez Joël D.
4, Passage Gardères- 64200- Biarritz

Le Lodge
1, Rue Port Vieux- 64200- Biarritz

Hernani
27, Avenue du Maréchal Joffre- 64200- Biarritz

Vishnu
62, Rue Gambetta- 64200- Biarritz

Le Café de la Grande Plage
Casino de Biarritz- 64200- Biarritz

Les Platanes
32, Avenue du Beau Soleil- 64200- Biarritz

Trois Salsas
5, Rue Harispe- 64200- Biarritz

Café des bains de minuit
Esplanade du Port Vieux- 64200- Biarritz

Le Bistrot des Halles
1, Rue du Centre- 64200- Biarritz

Pizzeria le Majestic
5, Avenue de la Reine Victoria- 64200- Biarritz

Le Bodegon
5, Avenue de la Gare- 64200- Biarritz

Campagne et Gourmandise
52, Avenue Alan Seeger- 64200- Biarritz

The Players
2, Rue Gardères- 64200- Biarritz

Museos:

Musée de la Mer
BP 89, Plateau Atalaye, Rocher de la Vierge
Tél : +33(0)5 59 22 75 40
Fax :+33(0)5 59 22 75 30
www.museedelamer.com

Asiatica
MUSEE DE L'ART ORIENTAL
1, rue Guy Petit - 64200 Biarritz
Tél : +33 (0)5 59 22 78 78
Fax : +33 (0)5 59 22 78 79
www.museeasiatica.com

Musée du Chocolat
Association Musée et Plaisir du Chocolat
14 , avenue Beau Rivage
Tél : +33(0)5 59 41 54 64
Fax +33(0)5 59 41 54 65
museechoco@aol.com
www.lemuseeduchocolat.com

La Chapelle Impériale
Rue Pellot
Tél : +33(0)5 59 22 37 10
Fax :+33(0)5 59 24 97 80

Musée Historique de Biarritz
Rue Broquedis
Tél : +33(0)5 59 24 86 28
Email : avb.mhb@laposte.net

Le Phare
Avenue de l'Impératrice
Biarritz Tourisme
1 square d'Ixelles
Tél : +33(0)5 59 22 37 00
Fax: +33(0)5 59 24 97 80

Transportes:

TRENES:
Gare SNCF de Biarritz
3km du centre ville
Tél. : 33 (0)5 59 50 83 07 Information Tél. : 33 (0)8 92 35 35 35
Toda la información: www.sncf.com (Ferrocarriles franceses)

TAXIS:

- Atlantic Taxi Radio : 05 59 03 18 18
www.taxis-biarritz.fr
- Agur Biarritz Taxi : 05 59 41 00 00

Telefónos de emergencia:

Paramedics (Ambulancias) 15